Wer mit verschiedenen Tastatur-Layouts arbeitet, hat wahrscheinlich schon mit Bedauern feststellen müssen, daß in Leopard – im Vergleich zu Tiger – die Möglichkeit, verschiedene Eingabequellen bei verschiedenen Programmen bzw. Dokumenten zu verwenden, verschwunden ist. Stattdessen ist die Einstellung der Eingabequelle nur noch global möglich.
Dies ist eine enervierende Angelegenheit, da man nicht nur ständig die Eingabequelle wechseln muß, sondern beim hektischen schnellen Arbeiten mit mehreren Programmen, denen je ein anderes Tastatur-Layout zugeordnet sein soll, immer wieder die ersten Buchstaben im falschen Alphabet schreibt. Das ist, ohne zu übertreiben, ein großer Rückschritt und – sit venia verbo – wirklich z. K.
Abhilfe schafft nun ein kleines Tool namens InputSwitcher von Satoshi Nakagawa. Einziger Wermutstropfen: InputSwitcher funktioniert nur mit Cocoa-Programmen.
{ 7 Kommentare… lese sie unten oder schreibe selbst einen }
Hm, ich weiß nicht so recht. Mir hilft da der Shortcut zum Wechseln wesentlich mehr. Ich hab eigentlich fast keine App die ich nur in einer Sprache benutzte.
Dagegen fände ich es ein echtes Feature, wenn mit der Tastatur auch der Spellcheck gewechselt würde. Am besten so, dass man verschiedene Sprachen zur Verfügung hat, denen man dann jeweils entsprechende Tastaturlayouts und Rechtschreibkorrektur zuordnen kann … also z.B. Englisch (deutsche Tastatur, englische Rechschreibung).
Darum geht es ja auch nicht, sondern darum, bei einem Programm-Wechsel die jeweils zuvor eingestellte Eingabequelle nicht zu verlieren.
Hat jemand eigentlich einen Überblick darüber, welche Mac-Programme automatisch auf die richtige Sprache für die Rechtschreibung umschalten?
Also ich finde die Funktion ehr nützlich.. wenn ich z.B. einen ausländischen Gast hier habe kann er so sämtliche Programme in seiner Landessprache verwenden und muss nicht jedes mal umschalten, genau so muss ich nicht später alles wieder umschalten.
Meiner Meinung nach also Nützlich.. ich benutze eigentlich kein Programm mit einer anderen Sprache als meine “Hauptsprache”. Wieso auch?
Man sollte dem Nutzer die Wahl lassen, ob er die Eingabequelle lieber global oder für jedes Programm einzeln einstellen möchte. Es gibt genügend Einsatzmöglichkeiten für letzteres, z. B. wenn man in einer Textverarbeitung an einem deutschen Aufsatz schreibt, nebenher aber in einem digitalen Lexikon griechische Wörter nachschlagen muß. Dann ist man genötigt, ständig die Eingabequelle zu wechseln.
Der Verlust dieses bedeutsamen Menüpunkts ist in der Tat eine Katastrophe und durch nichts zu verzeihen. Glücklicherweise ist nun eine neuere Version von Input Switcher erschienen, die auch mit älteren Anwendungen zu arbeiten scheint. Halleluja!
Gibt es mittlerweile eine alternative für OSX Lion? InputSwitcher funktioniert nämlich mit Lion nicht mehr.